最新法律動向

2015年外商投資企業年度投資経営情報聯合報告業務展開に関する 商務部 財政部 税務総局 統計局の通知

【公布機関】商務部 財政部 税務総局 統計局

【公布書類番号】商資函[2015]366号

【公布日】2015年7月13日

政府の職能を更に変化させ、投資环境を改善し、外商投資の途上・事後の共同での監督管理を強化し、2015年外商投資企業年度投資経営情報聯合報告業務(以下「聯合年度報告」という。)を着実に行うため、ここに関連事項を次の通り通知する。

1.中国国内で法に基づいて設立を認可され、なお且つ登記登録され、法人格を得た外商投資企業は、2015年7月16日から10月15日の間に、「全国外商投資企業年度投資経営情報ウェブサイト上での聯合報告及び情報共有システム」(http://lhnb.gov.cn/)へ、2014年度投資経営情報報告(以下「聯合年度報告」という。)に登録し、2014年度投資経営情報を入力して報告する必要がある。関連情報は、商務、財政、税務、統計機関の間で情報共有が実現される。

2015年度に設立を承認された外商投資企業は、翌年度から企業年度投資経営情報を入力する。
2.企業が入力した投資経営情報は、『企業情報公示暫定施行条例』(国務院令第654号)に基づいて社会へ向けて公示されなければならず、聯合年度報告終了後、「全国外商投資企業年度投資経営情報公示プラットフォーム」(http://gongshi.lhnb.gov.cn/)を通じて社会へ向けて公示する。

3.各地の商務所管機関は、財政、税務、統計機関立会いのもと、聯合年度報告データの統計分析を強化し、総括分析報告書を作成し、2015年10月30日迄に商務部へ報告、送付し、なお且つ財政部、税務総局、統計局へ同報する。

付属書類:外商投資企業年度投資経営情報聯合報告書(2015年版)

http://www.aaalawfirm.com/wp-content/uploads/2015/08/e8960c3e86396157d5672ae4bac5287f.pdf【中国語版】

http://www.aaalawfirm.com /wp-content/uploads/2015/08/6133114ebb0b60845379a5ea573c1a02.pdf 【日本語版】

 

商務部  財政部
税務総局 統計局
2015年7月13日

作成日:2015年08月27日