民法総則
|
中华人民共和国民法总则 (2017年3月15日第十二届全国人民代表大会第五次会议通过) 目 录 第一章 基本规定 第二章 自然人 第一节 民事权利能力和民事行为能力 第二节 监护 第三节 宣告失踪和宣告死亡 第四节 个体工商户和农村承包经营户 第三章 法 人 第一节 一般规定 第二节 营利法人 第三节 非营利法人 第四节 特别法人 第四章 非法人组织 第五章 民事权利 第六章 民事法律行为 第一节 一般规定 第二节 意思表示 第三节 民事法律行为的效力 第四节 民事法律行为的附条件和附期限 第七章 代 理 第一节 一般规定 第二节 委托代理 第三节 代理终止 第八章 民事责任 第九章 诉讼时效 第十章 期间计算 第十一章 附 则 第一章 基本规定
第一条 为了保护民事主体的合法权益，调整民事关系，维护社会和经济秩序，适应中国特色社会主义发展要求，弘扬社会主义核心价值观，根据宪法，制定本法。
第二条 民法调整平等主体的自然人、法人和非法人组织之间的人身关系和财产关系。
第三条 民事主体的人身权利、财产权利以及其他合法权益受法律保护，任何组织或者个人不得侵犯。 第四条 民事主体在民事活动中的法律地位一律平等。
第五条 民事主体从事民事活动，应当遵循自愿原则，按照自己的意思设立、变更、终止民事法律关系。
第六条 民事主体从事民事活动，应当遵循公平原则，合理确定各方的权利和义务。 第七条 民事主体从事民事活动，应当遵循诚信原则，秉持诚实，恪守承诺。
第八条 民事主体从事民事活动，不得违反法律，不得违背公序良俗。
第九条 民事主体从事民事活动，应当有利于节约资源、保护生态环境。
第十条 处理民事纠纷，应当依照法律；法律没有规定的，可以适用习惯，但是不得违背公序良俗。 〈※ここから先は、顧問契約をご契約させていただいているお客様を対象にご案内をしております。ご高覧をご希望の方は、別途メールにてお問い合わせ下さいませ。〉 |
中華人民共和国民法総則 (2017年3月15日第12期全国人民代表大会第5回会議で可決) 目 次 第一章 基本規定 第二章 自然人 第1節 民事権利能力及び民事行為能力 第2節 後見 第3節 失踪宣告及び死亡宣告 第4節 個人工商業者及び農村請負経営業者 第三章 法人 第1節 一般規定 第2節 営利法人 第3節 非営利法人 第4節 特別法人 第四章 非法人組織 第五章 民事権利 第六章 民事法律行為 第1節 一般規定 第2節 意思表示 第3節 民事法律行為の効力 第4節 民事法律行為への条件附加及び期限附加 第七章 代 理 第1節 一般規定 第2節 委託による代理 第3節 代理の終了 第八章 民事責任 第九章 訴訟時効 第十章 期間の計算 第十一章 附則 第一章 基本規定 第1条 民事主体の適法な権益を保護し、民事関係を調整し、社会と経済の秩序を維持し、中国の特色ある社会主義の発展の要求に適応し、社会主義の核心的な価値観を発揚するために、憲法に基づいて本法を制定する。 第2条 民法は、平等な主体としての自然人、法人、非法人組織の間の身分関係及び財産関係を調整する。 第3条 民事主体の人格権及び身分権、財産の権利及びその他の適法な権益は、法律による保護を受け、いかなる組織又は個人も、これを侵害してはならない。 第4条 民事活動における民事主体の法的な地位は、例外なく平等である。 第5条 民事主体が民事活動に従事するにあたっては、自由意志の原則に則り、自己の意思により民事法律関係を構築、変更、終了させなければならない。 第6条 民事主体が民事活動に従事するにあたっては、公平の原則に則り、各人の権利及び義務を合理的に確定しなければならない。 第7条 民事主体が民事活動に従事するにあたっては、信義誠実の原則に則り、常に誠実であり、承諾したことを遵守しなければならない。 第8条 民事主体が民事活動に従事するにあたっては、法律や、公序良俗に違反してはならない。 第9条 民事主体が民事活動に従事するにあたっては、資源の節約、生態環境の保護に貢献するよう努めなければならない。 第10条 民事紛争を処理するにあたっては、法律を根拠としなければならない。法律に規定がない場合は、慣習を適用することができるが、公序良俗に反するものであってはならない。 |
作成日：2017年06月06日
